EN. Jinnie Roche 1 is the first issue of a season-less publication.
Clothes made by Jinnie Roche and photographed by Naoki Sutter-Shudo.
The book, like the clothes it presents, is handmade in Paris.
FR. Jinnie Roche 1 est le premier numéro d’une publication sans saison. Des vêtements conçus par Jinnie Roche et photographiés par Naoki Sutter-Shudo. Le livre, comme les vêtements, est fabriqué à la main à Paris.
Bref, je me suis mise à peindre sur des vêtements parce que ça allait plus vite que la couture. D’un coup la chemise est rose, et puis peut-être verte dans une heure, jusqu’à ce qu’elle colle à ce que j’ai imaginé, à ce qui m’étonnerait, à ce que je voudrais voir porté dans la rue. Les modèles sont un peu démunis, désemparés, et moi aussi, parce que je n’ai pas pu prévoir le résultat précisément. Soudain il y a ce moment où ils véhiculent par le fait d’arborer les pièces, une image qu’ils n’ont pas choisie. Ces tenues ne leurs confèrent pas de pouvoir, comme un déguisement, ou un accessoire, ne leur permet pas de se glisser dans une identité qu’ils reconnaissent et sont de fait un peu perdus. Je pense au modèle quand je peins les pièces, je pense en couleurs et en matières. J’essaie de ne pas théoriser. J’essaie de ne pas creuser le rapport que j’ai avec cette personne, mais de peindre et découper spontanément avec la personne en tête, et à peu près, mon souvenir de sa taille et de son poids. Ce sont des compositions avec des amis, des décors, et des vêtements peints. Ce sont des expériences en lien avec la mode, les gens, et l’art.
— Jinnie Roche
Pages: 32 p.
Published in: Nov. 2014
Book design by Holoholo
Dimensions (Height x Width): 16.5 x 13.5 cm
Process: softcover, geljet, color
ISBN: 979-10-92149-07-4
